W wyniku ostatnich działań Bractwa Czarnego Księżyca, Usagi i reszta wojowniczek decydują się wyruszyć, razem z Chibiusą, do przyszłości. Składają jej obietnice, że uratują jej mamę. Podczas podróży w czasie, spotykają na drodze Czarodziejkę z Plutona.
Wydany: 1994-01-21
Czas działania: 24 minut
Gatunek: Akcja i Przygoda, Animacja, Komedia, Sci-Fi & Fantasy, Kids