Sean ne se sent pas bien : Eddie est persuadé qu'il s'agit de la couvade. Brad et Lily tentent de rester de simples amis. De son côté, Jimmy prétend être passionné de sport pour charmer sa nouvelle voisine. Eddie, quant à lui, renoue avec son ex, Faye...